ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
浴衣で屋形船乗って来ました。
日本の夏を大満喫中です。
しかし、そろそろ脳みそ動かし始めないとこのまま溶けてしまいそうな気もしますが、、、。(波)
夏よ、まだまだまだまだいておくれ！！！
I took a Japanese houseboat!
It's a summer tradition in Japan.
I wore a yukata.
屋形船ではお刺身から始まる豪華な和食が出ました。
貝が美味しかった～！
そして、天ぷらも揚げたてのサクサクで食いしん坊の私には最高でしたよ。
もはや食べるのに必死過ぎて食べ物写真ほとんどないのですが、、、
I ate tempura and sashimi in the houseboat.
It was very delicious.
途中には松本零士さんデザインの水上バスが通り過ぎました。
今は、未来の中。
The water bus designed by Leiji Matsumoto's was has passed.
He is the one of famous Anime creater ex"Galaxy Express 999".
It was cool like a SF.
途中、お台場とスカイツリーのあたりで船の屋上デッキへ出れたのです。
お台場に集まる屋形船たちの姿は、カラフルなネオンを放ちなんだか宇宙のような幻想的な景色を創り出していました。
In time ,houseboat arrived in Odaiba.
Houseboat gather a lot was like the universe is very fantastic.
今年はフランスのJapanExpoでも着物に袴でしたし、その前の川越宵の市ライブも襦袢でしたし、
何気に浴衣着るの初でした！
しかし、やはり夏は浴衣が楽チン。
もうちょっと浴衣着る機会を作らねば。
ちなみに髪型はニコ生、不純喫茶でお馴染みの相方、なぎ姉さんがやってくれましたよ。嬉しや！
I want summer more longer!!!
あ、そういえば先日撮ったカメラの機材アレックスのPV、できました！
アカペラでその場で歌っております。
灰がかった淡い色味の中に日本の夏の郷愁が詰め込まれた作品となりました。
撮影はモナコ国際映画祭二年連続受賞のふるいちやすし監督です。
どうぞ。
http://youtu.be/bMse66cpT2Y
今後の予定はこちらをご覧ください。
the next schedule is...
http://www.napink.net/info.php
Pick Up Event【三上ナミと少女Q】
8月21日（木）
GUILTY presents
『SAMURAI GIRLS 2014』
場所:渋谷GUILTY
予約: 2100円(+1D) 当日: 2400円（+1D）
出演：LOST MEMENTO/ BUGGY LAMP / 吉美四季(from シキソクゼクウ) / 三上ナミと少女Q /他
※出番は21:10～です。
三上ナミと少女Qのミュージックビデオはこちら。
ご覧あれ～！
Music Video
【赫のトモシビ】
http://youtu.be/0-dQhG2-lnw
【うたかた】
http://youtu.be/TCiDDrLYaGE
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.