ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
お天気悪い日が続き、いよいよ冷え込んで参りましたね。
冬眠したい気持ちを鍋で奮い立たせるような今日この頃です。
ようやく今朝は雨は降ってないですが、、、。
この時期になると持ち前のアレルギー性鼻炎が暴れ出し、鼻水と乾燥で喉がやられます。
皆さまも風邪などひかぬよう気をつけて年末乗り切ってくださいまし。
Full-fledged winter has come at last!
Please be careful not to catch your cold.
先日は原宿系モデルなどで活躍しているお友達の木村優ちゃんがお洋服ブランドを立ち上げたということで展示会に行って来ました。
The other day, I went to the exhibition of fashion brand of friends.
She is charismatic of Harajuku fashion.
ファンシーでピンクな優ちゃんワールドが展開されておりましたよ。
周りの人たちの夢に向かって進む姿を見ていると、毎度ながら私も頑張らなきゃ～と良い刺激を受けます。
優ちゃん、おめでとうございます！
There were a lot of very cute clothes in pink fancy there.
Congrats U-chan!
そうそう、昨日から新宿眼科画廊さんにて星キラ展はじまりました！
今回は絵でなく、何か星キラ的な物体を作ってみましたよ。
ぜひ、お近くに行く際は立ち寄って見てくださいませ♡
Exhibition of art that have joined me from yesterday began at Shinjuku-GankaGallery.
22日.23日は両日ギャラリーにてフリーマーケットも行われるので、私も両日ずっとではありませんが参加する予定です！
展示のおかげで創作意欲も増し、自分用にもリース作ってみました。
The creative impulse is springing up, I've been drawing and make various things.
あと、頼まれていた絵なども仕上げましたよ。
絵の依頼もいつでもお待ちしております～
nammyfunny＊gmail.com
ご依頼の場合＊を@に変えてくださいな。
サイズや描くものにより、値段は応相談です。
作詞のお仕事などもよろしくお願いします☺︎
I am waiting for your work request to draw a picture!
今後の公演予定です。
the next schedule.
2013年12月20日～26日【星キラビエンナーレ】新宿眼科画廊展示
2013年12月24日(火) 新宿motion
2013年12月27日(金) 【極東JAM】四ッ谷LOTUS
2014年1月3日(金) Zepp DiverCity TOKYO
2014年1月5日(日) 【ももももむらさき】池袋ビッグバンボックス
ーーーーーーーーーーーーーーー
【第３回 星屑のキラメキビエンナーレ2013
「来てよ！その星を飛び越えて」】
芸術家、三上ナミ(うさぎのなみ平)として作品展示で参加させていただきます！
◾️場所 : 新宿眼科画廊
◾️会期：
12月20日（金）～26日（木）
12：00～20：00（最終日17時まで）
◾️入場 : 無料
✴︎22日、23日会場にてフリーマーケット開催！
ーーーーーーーーーーーーーーー
2013年12月27日(金)
【極東JAM】
日程：12月27日（金）
場所 : 四谷LOTUS
※web: http://www.yotsuyalotus.com
開場 : 18:30 開演19:00 物販21:30～（その後物販時間）
前売：2000円 当日：2500円 （ドリンク代別途）
ペアチケット4000円（2ドリンク付き）※原則お二人様同時入場の場合対応。
♬出演予定時間は21:00～です。
ーーーーーーーーーーーーーーー
2013年1月3日
http://www.futurerecords.jp/entry.asp
【Future RECORDS Presents
NEW YEAR SPECIAL LIVE at Zepp DiverCity TOKYO】
場所:Zepp DiverCity TOKYO
出演アーティスト決定!!
WEBコンペティション、LIVEイベントを経て選出されたアーティストが出演する
Future RECORDS主催ライブ「NEW YEAR SPECIAL LIVE at Zepp DiverCity TOKYO」
日本のミュージックシーンの未来を担う実力派アーティスト６組に見事残り、三上ナミと少女Qの出演が決定しました！
♬出演予定時間は19:40～です。
ーーーーーーーーーーーーーーー
『ももももむらさき 其ノ一』
【日にち】2014年1月5日(日)
【時間】18：00 OPEN / 18：30 START
【場所】池袋BigBangBox( http://www.bigbangbox.com/ )
【料金】予約￥2500 / 当日￥3000 ＊ドリンク別
【出演】炎座虹/三上ナミと少々Q/ドリルパープル/fudge over board
※三上ナミと少々Q(三上ナミ、あをい珍、氷川ジンジャー)での出演となります。
ーーーーーーーーーーーーーーー
2014年2月6日(木)
【三上ナミの聖誕歌謡祭】
三上ナミのお誕生日当日公演です。
日頃の感謝をたっぷり込めてどこよりも心温まる冬を演出したいと思います。
とにかく、楽しみに来てくださいませ！
場所:東中野yes
http://www.shedyes.com/access.htm
出演:三上ナミと少女Q、三上ナミ、まかべまお、☆★朋★☆、ドリルパープル、fudge over board、炎座虹
開場:18:30
開演:19:00
＊開演時間が前後する可能性があります！
料金:前売り2500円+1ドリンク
(前日までにメール予約可)
当日3,000円＋1ドリンク
ーーーーーーーーーーーーーーー
【三上ナミと少女Ｑ】
ウェブサイト
http://www.sj-q.com
哀愁漂う、けれどどこか心地の良い音楽が響き出せば、
まるでそこは大正と昭和の狭間ような世界。
それは音楽なのか？劇なのか？
「歌謡オペレッタ」とは…？
少女Qの創り出すレトロワールドをぜひ、五感で堪能してください。
the band "NammyMikami and Shoujo-Q"reflecting the image of the good old music of Japan.
Please enjoy our music like opera with the retro and nostalgic world .
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.