ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
10年のパスポートが今年で切れてしまうのもあり、お世話になっている石川さんに撮影してもらってきました。
お友達のまかべまおちゃんも一緒です。
せっかくなので、いろいろオマケ？の撮影もしていただきました…アー写もどんどん古くなっちゃいますからね。
更新、更新。
スタジオには昔ながらのピンクの電話もあって、はしゃいじゃいましたね。ふふ。
There was a shooting in the studio yesterday.
I had to take a photo for passport and for sale.
There was a retro pink phone in the studio.
It was very cute.
終わってからは石川さんにお疲れカンパイ！
串と焼酎は赤提灯の定番。
I ate grilled chicken in the tavern after the shooting.
Cheers!
そして、本日はお稽古前にしゃぶしゃぶでパワーチャージしてからの、三上ナミと少女Qのお稽古でした。
I ate Shabu-Shabu before band practice today.
Shabu-shuabu is a kind of a hot pot. You soak raw and sliced meat of beef in hot water of a pot for a short time, and eat the meat with a special sauce and vegetable boiled in the pot.
It was so yummy!
新演目の【愚か者百景】、展開を覚えるのなどもなかなか苦戦しておりますが、
かなり面白い感じ(？)になってまいりました。。。
今日はいつも以上に笑いの絶えないお稽古。
And then I went to band practice.
We tried new songs.
The songs were so difficult for me.
But it's fun is going to be a fun song.
あと、あをい珍がスキー土産にPink Ladyという林檎をくれました。
私たちのテーマカラーと同じく真っ赤です。
しかも、ちょうど5個！
When the band practice,Awoichin gave us Apples.
It looks so sweet and cutie red.
三上ナミと少女Q公演までもう少し時間が空いてしまいますが、どうぞ4月17日の新曲お披露目公演を心待ちにしていてくださいませ！
そして、急ですが来週の土曜日に竹内緑郎さんのソロライブイベントに、
私三上ナミがゲスト出演させていただけることになりました！！！
先日、Pantaさんと行った月蝕歌劇団の公演で知り合ったのですが、まさかのお誘いとても光栄です。
竹内緑郎さんとは、朝倉薫／竹内緑郎／おぎひろしとして
作家・作詞家・作曲家それぞれに３つの名前を持つとても奥深い方なので、
突然にも同じステージに上がらせていただけることが本当に楽しみです！
当日は緑郎さんのオリジナル曲を数曲、緑郎さんのギターに合わせて歌わせていただく予定です。
お時間ある方はぜひ、いらしてくださいませ。
I will also sing at another concert.
Please come to see and hear my song!
今後の公演予定はこちら。
the next schedule.
【竹内緑郎と旅行かばんＬＩＶＥ～今宵は春めいた微笑みで～】
１８時開場１８時３０分開演
ゲスト:三上ナミ
新中野スタジオＮＯＶ
http://www.nfpinc.jp/studionov.html
ーーーーーーーーーーーーーーーー
2014年4月5日(土)
『ももももむらさき 其の参』
会場:大久保Bump city
時間:14:45 open/15:00 start
料金:予約2,500円、当日3,000円(各D別)
出演：炎座虹/三上ナミと少女Q/ドリルパープル/fudge over board 他1組
※三上ナミ、氷川ジンジャー(ギター)、あをい珍(カホン)での出演となります！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
2014年4月17日
【QQレトロショウ～春祭り～】
場所:東中野yes
http://www.shedyes.com/access.htm
出演:三上ナミと少女Q、and more!
開場:19:00
開演:19:30
料金:前売り2500円+1ドリンク
(前日までにメール予約可)
当日3,000円＋1ドリンク
ーーーーーーーーーーーーーーーー
【お知らせ！】
有線に三上ナミと少女Qの「少女残酷物語」のアルバムが登録されました！！！
有線会員の方は是非、リクエストよろしくお願い申し上げます。
ときめく春に【嗚呼！御姉さま】のMVが巴里より届きました。
http://youtu.be/mwhR_jToKqg
三上ナミと少女Q【嗚呼！御姉さま】
フランスver.ミュージックビデオです。
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.