ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
そして、Pantaさんです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
with Mr.PANTA from ZunouKeisatsu.
本日は月蝕歌劇団を頭脳警察のPantaさんに連れられて初観劇してまいりました。
詩劇ライブと只今の演目"家出のすすめ"の二部をガツンと観賞させていただきました。
寺山修司ワールドが、、、！
アングラ感、ちょっとした不安定感も含め不思議な感動がありました。
あのバランスは、なかなか狙って作れないというか、、、
独特の空気を全身で浴びてしまった！！！ヤバイ！！！！！という感じです。
三上ナミと少女Qの世界観に通じるものもあり、ものすごく刺激を受けました。
Today, I went to see the opera"Gessyokukagekidan" with Mr.PANTA.
Mr.Panta is a musician.
He invited me there.
Gessyokukagekidan's show was exciting for me very much.
そうそう、公演前にも後にも物販をしていたのですが、公演前の物販にておみくじを引きました！
当たり！凶！（笑）
凶か大凶で写真が貰えるというのも月蝕歌劇団らしくて素敵です。
そして、物販におみくじがあるのとかも三上ナミと少女Qと共鳴…。
It was the story of a little dark and songs atmosphere underground.
There was a fortune in product sales.
Our band "NammyMikami and Shoujo-Q" also have a fortune in product sales.
I felt both Gessyokukagekidan and NammyMikami and Shoujo-Q have resonance.
打ち上げまで参加させていただき、月蝕歌劇団代表の高取英さんや朝倉薫演劇団の竹内緑郎さん、
出演してた女優さんたちもいらっしゃりとても楽しい時間を過ごせました。
しかも、なんだか重鎮席に紛れ込んでしまった感のある私。（笑）
Then I also participated in the after party.
I was acquainted with people a lot of interesting.
PANTAさんにも無事？バレンタイン渡せて、最近お世話になっているピーチでも食べていただけて、
マチガイネッでも少し配らせていただくこともでき、
私のバレンタインは無事終了です。。
毎年作ってるチョコレートが我ながら好きな味過ぎて、
お弁当箱一個分のチョコレートを自分用に残しておいて楽しんでおります。
今年はクッキーも含め、4分の1くらい自分で食べちゃいました。へへへ。
I gave Machigaine ,Mr.Panta and etc...Valentine's chocolate that I made.
But I ate quarter of chocolate by myself.
lol
せっかくなので再度、Pantaさんをはじめ"三上ナミと少女Q"のアルバムにコメントをくださった各界で活躍される著名な方々からのコメントも貼らせていただきますね。
【Panta(頭脳警察)/ミュージシャン】
昭和元年の花びらが、五線譜を乱れ舞い踊る
その八分咲きがいま・・美しい♪
【貞本義行/アニメーター・漫画家】
レトロ歌謡⁉
三上ナミ流モダンアートにいとまは無い‼
袴姿も似合ってます！
酒のみながら生で聞きたくなるね
【手塚眞/ヴィジュアリスト】
酒はナミダか溜息か。昭和歌謡を21世紀にナミに乗せちゃう、ナミさんやはりナミじゃない。
【CABARET AKI/GUT'S DYNAMITE CABARETSデザイナー】
・初めて音を聞いた時、恋の病にかかり、ＱＱ病院に搬送されましたゎ
【掟ポルシェ】
頭おかしくてしつこい女の子がいっぱい来るから頑張って！血塗れになって！毎回豚の血とか浴びて！
【ギュウゾウ(電撃ネットワーク)】
僕は嫌いじゃないけどな…とりあえず一枚買いまーす！
【JR/フランス人アーティスト】
Nammy rock's ! When I dance on Nammy I feel she sing in french
【親方/PUNKDRUNKERS】
全米が泣いた！
【もふくちゃん/ディアステージ代表】
ピンクの妖怪、昭和を背負って大驀進♡
【CABARET AKI/GUT'S DYNAMITE CABARETSデザイナー】
星と星が繋がると星座になり、三上ナミと少女Ｑが繋がるとナッピンキュートな愛が生まれる
そんなコメントもくれていたPANTAさんにも遅ればせながら少女残酷物語のCDを渡すことができました。
この刺激を、次の演目にも活かしたいと思います！
お次の公演予定は4月17日の東中野"yes"にて、新演目をお披露目です。
I would like to make use also repertoire following the stimulus!
Our next performance schedule is April 17 at Higashi-Nakano"Yes".
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.