ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
先週土日は二日間連続公演でした。
土曜日は友人、友人シノンのバースデーイベントにて三上ナミと少々Q+マダムで、
日曜日は定期イベント【ももももむらさき其ノ五】を三上ナミと少々Qで演らせていただきましたよ。
(これ、混乱するけど、四人の日と三人の日があったってことです。)
そんなわけで、ライブレポートをば。
土曜日はシノンのお誕生日イベントということで出演者もお客様もたくさんで、会場はぎゅうぎゅうでした。
さすがシノン、愛されてるなぁ。。
我々は恐れ多くもシノンのソロコーナーと、シノンバンドとの間のトリ前という出番にしていただけて、、、
出演させていただけるだけでも大変ありがたいのに、
我々のハッピーとは言い切れない怪し気な音楽をそんな出番に持ってきていただけて良かったのかは謎のままですが（汗）、
本当に心温まる素敵なイベントでした。
シノンと同様に仲良しの芍薬もいたのでさらに楽しかったです。
シノンには普段から(主にプライベートで)お世話になりっぱなしなので、
皆さまと一緒にお祝いできて、歌わせていただけて本当に嬉しかったです。
大好き！とか言い合う感じも照れるようなくらい、しょうもない話とかもたくさんし合える仲だけど、
本当にすごく好きだし、尊敬しています。
だが、文字にするとやはり恥ずかしい、、、(ので、このブログを本人が見逃していることを祈る。)
心より、お誕生日おめでとう！シノン！！！
Last Saturday was the birthday event of friends.
I sang four songs.
Happy Birthday Shinon!
ちなみに、リハの後は高円寺へシノンのお誕生日プレゼントを探しに出かけたのですが、
お気に入りのLOVER SOULさんに続き、またまた可愛いレトロなお店を発見してしまい、
思いのほか自分の欲しい物でも散財してしまいました。。
一番下のアンティークパーツを使った樹脂の指輪と、
Rehearsal later, I went to shopping.
I bought things retro and lots of birthday gifts for her.
ヴィンテージのボタンをふんだんに使ったiPhoneケースと、
So cute vintages!
薔薇のマドラーと、写真で装着してるネックレス。他にもいろいろ。
A lot of things.
それから大和撫子の芍薬、牡丹ちゃん、楓ちゃんと合流して串カツ屋さんへ。
あれ？最近串カツ率が高いな私。。
And then ,I went to eat Kushikatsu with my friends.
I was enjoyed that event day.
そして翌日、日曜日のライブ。
こちらは四組のグループで開催している定期イベントなのですが、
なんと前日のイベントにもそれぞれのボーカルたちが出演していたので、妙なホーム感が、、、（笑）
うまいこと台風を逃れた開催五回目も好評いただけたと思います！
四人のボーカルのコラボタイムでは
・セーラー服と機関銃
・時代
を歌いました。
お越しくださった皆さま、ありがとうございました！！！
Sunday was also our concert day.
左から、ヨツイ(ドリルパープル)、シノン(fudge over board)、そして私、三上ナミ(三上ナミと少々Q)。
Yotsui,Shinon and me.
炎座虹
EnzaRainbow
ドリルパープル
Drill Purple
fudge over board
fudge over board
我々、三上ナミと少々Q
And us.NammyMikami and Shoujo Q.
セッションタイム。
Session time.
そういえば、今回も微妙に、非常に微妙にですがピアニカ吹きましたよ。（笑）
Thank you for coming!!!
ピアニカと言えば、今週水曜日は私がミュージックセレクターをさせていただいている銀座PeacH ultra loungeにて、
なんとスーパー素人、甲南亭マニーの寄席があるのですが、
そちらで私、拙いMCと前座でまたまたピアニカ吹きます！
(とは言え、ピアニカはたぶん、10秒くらい（笑）)
まさかのピアニカが持ちネタ化してきておりますが、芸する者はみんな芸人！
芸人魂で頑張ってきます。
(ちなみにこちらのフライヤーもデザインしたのですよ。ふふふ)
I have tried Pianica recently. LOL
今後の予定はこちらをご覧ください。
the next schedule is...
http://www.napink.net/info.php
Pick Up Event【三上ナミと少女Q】
10月22日（水）『しびれる日』
場所:池袋手刀
予約: 2,000円(+1D) 当日: 2,300円(+1D)
出演:三上ナミと少女Q/九十九音夢/カタカナ/ある日蔵の中
※出番は20:30～予定です！
昨日の衣装はちょっとクラシカルな感じの、シルクの白いブラウスにまるで絨毯のようなスカートを合わせました。
どちらも大好きなLOVER SOULという古着屋さんで見つけたヴィンテージ品です。
時が流れても素敵なものは真の素敵なものである！と思うのです。
私の素敵なお顔と共にお楽しみくださいませ。
Please enjoy my clothes and my funny face.
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.