ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
月曜はニコ生公式放送「不純喫茶ミカミ～なぎ茶ハイはじめました～」の放送七回目(七杯目)にお付き合いいただきありがとうございました。
私はお昼にも同じ収録場所でフランスJapanFMラジオの収録があり、喋り通しの一日となりました。
ゆえに、いつもよりも更に私のお喋りが粗かった(ゆるかった)ような気も、、、いつもかしら。
なぎ姉さんは安定の可愛さ、ナミ姉さんは安定のいい加減さでした。
目指せ、高田純次さん！！
We had a Nico-nama-TV show on Monday.
Thank you for watching our sloppy show. LOL
There were also radio recording of France JapanFM at noon of the same day.
Please look forward to it because it seems to listen on the Internet later.
私からのおもたせの和菓子もスタッフさん含めその場にいた皆さんと美味しくいただきました。
今の時季しか食べられない【笹の露】。
上品な甘みが最高の逸品です。
I ate the delicious Japanese sweets of this season.
I love it!
さて、ただいま私は夏休み！ということでPeacHの仲間たちと新潟に来ています！
とは言え、個人個人バラバラに向かって、海で合流、というかなりゆる～い感じですが。。（笑）
そちらはまた、いろいろお写真も撮ったので、お次のブログで書きたいと思います。
Now, I am a summer vacation!
Everyone please enjoy the summer!!!
今後の予定はこちらをご覧ください。
the next schedule is...
http://www.napink.net/info.php
Pick Up Event in August【三上ナミと少女Q】
8月21日（木）
GUILTY presents
『SAMURAI GIRLS 2014』
場所:渋谷GUILTY
予約: 2100円(+1D) 当日: 2400円（+1D）
出演：LOST MEMENTO/ BUGGY LAMP / 吉美四季(from シキソクゼクウ) / 三上ナミと少女Q /他
ーーーーーーーーーーーーーーーー
【三上ナミと少女Q】
9月6日（土）
『アヲ胆祭～アトノマツリ 』
場所:神楽坂EXPLOSION
予約: 2500円(+1D) 当日: 3000円（+1D）
羅生悶/三上ナミと少女Q/ぐしゃちん国際サミット/三木悠莉バンド/イレイサーズ/他
※ドラムスあをい珍の誕生日主催イベントです。
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.