ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
師も走る、師走は本当に忙しいですね。
そんな中、先日の東中野yesでのレコ発公演の心温まる情景の残像が脳裏をよぎっては
次の公演へ向けての活力になっております。
Heart is filled concert last week becomes a thing memorable.
歪さんからのお写真、どれも物語をきちんと切り取ってくださりとても素敵です。
Mr.Hizumi's photos were very good.
今年は巳年でしたね。
私ごとで言えばiPhone、Androidで読める【とてもながいへび】という電子絵本を描かせていただいたりもしました。
this year was Snake year in Japan.
I drew a picture book of very long snake.
※二転三転しましたが、今は無料で最後まで読めるようです。
《iPhoneダウンロード》
https://itunes.apple.com/jp/app/totemonagaihebi-for-iphone/id534137083?mt=8
《Androidダウンロード》
https://play.google.com/store/apps/details?id=kweather.android.usaginoehon
そして、七月にはお世話になった事務所から旅立ち、心機一転歩み始めました。
来年は午年！！！
and next year is year of Horse in Japan.
そんな中、お友達まかべまおちゃんの冠レースが開催へ南船橋で開催されるということで、
一緒に記念レースへ行って来ました。
初めてのことだらけの競馬場、競走馬たちはとても毛並みがよく、
走り終わった直後の優勝馬とも触れ合えました。
血管が浮き出て、汗まみれ、目もギョロギョロしていたけれど、本気で戦い抜いた馬はとてもかっこよかったです。
滅多にない機会を与えてくださったまかべまおちゃんと主催の海斗さんに大感謝です。
I went to Funabashi Racecourse with my friends yesterday.
勝ったお馬さんの出走前。
勝ったのは黒毛の美しいお馬さんでした。
this was winner of Horse .
三枚買ってみた馬券はすべて外れてしまいましたが、(ギャンブルの才能0でございました)
私も勝ち馬パワーをいただいて、2014年へ向かいます！
As will be a great year next year!
今後のスケジュールです。
the next schedule.
2013年12月12日(木) 【まかべまお生誕祭】※こちらは三上ナミと少々Q(ナミ、あをい珍、氷川ジンジャー)での出演となります。
2013年12月13日(金) 【ジャックパーセル】南青山レッドシューズ
2013年12月20日～26日【星キラビエンナーレ】新宿眼科画廊
2013年12月24日(火) 新宿motion
2013年12月27日(金) 【極東JAM】四ッ谷LOTUS
2014年1月3日(金) Zepp DiverCity TOKYO
2014年1月5日(日) 【ももももむらさき】池袋ビッグバンボックス
2014年2月6日(木) 【三上ナミ聖誕歌謡祭】東中野yes
ーーーーーーーーーーーーーーー
2013年12月12日(木)
【まおまお生誕ライブ12/12】
【会場】CHELSEAHOTEL
【時間】17:30/18:25
【料金】¥3000円D別
【出演】三上ナミと少々Q/姫乃たま/ドリルパープル/柳田絵美花/福永幸海/上月みく/KISSandCRY/☆★朋★☆/椎野愛花/亀山遙/まかべバンド
ーーーーーーーーーーーーーーー
2013年12月13日(金)オールナイト
【13日の金曜日式JACK PERSELL vol.3】
12/13（fri）
場所:南青山レッドシューズ
•Open
22:00～05:00
•CHARGE
¥2000
•Live
楽団GOLD
三上ナミと少女Q
•DJ
ユイマチガイネッ
BOSCO
POPCORN
Jake“e”lee
SAKAKIBARA
Karin
Jacqui………and more!!!
ーーーーーーーーーーーーーーー
【第３回 星屑のキラメキビエンナーレ2013
「来てよ！その星を飛び越えて」】
芸術家、三上ナミ(うさぎのなみ平)として作品展示で参加させていただきます！
◾️場所 : 新宿眼科画廊
◾️会期：
12月20日（金）～26日（木）
12：00～20：00（最終日17時まで）
◾️入場 : 無料
ーーーーーーーーーーーーーーー
2013年12月27日(金)
【極東JAM】
日程：12月27日（金）
場所 : 四谷LOTUS
※web http://www.yotsuyalotus.com
開場 : 18:30 開演19:00 物販21:30～（その後物販時間）
前売：2000円 当日：2500円 （ドリンク代別途）
ペアチケット4000円（2ドリンク付き）※原則お二人様同時入場の場合対応。
ーーーーーーーーーーーーーーー
2013年1月3日
http://www.futurerecords.jp/entry.asp
【Future RECORDS Presents
NEW YEAR SPECIAL LIVE at Zepp DiverCity TOKYO】
場所:Zepp DiverCity TOKYO
出演アーティスト決定!!
WEBコンペティション、LIVEイベントを経て選出されたアーティストが出演する
Future RECORDS主催ライブ「NEW YEAR SPECIAL LIVE at Zepp DiverCity TOKYO」
日本のミュージックシーンの未来を担う実力派アーティスト６組に見事残り、三上ナミと少女Qの出演が決定しました！
ーーーーーーーーーーーーーーー
『ももももむらさき 其ノ一』
【日にち】2014年1月5日(日)
【時間】18：00 OPEN / 18：30 START
【場所】池袋BigBangBox( http://www.bigbangbox.com/ )
【料金】予約￥2500 / 当日￥3000 ＊ドリンク別
【出演】炎座虹/三上ナミと少々Q/ドリルパープル/fudge over board
※三上ナミと少々Q(三上ナミ、あをい珍、氷川ジンジャー)での出演となります。
ーーーーーーーーーーーーーーー
【三上ナミと少女Ｑ】
ウェブサイト
http://www.sj-q.com
哀愁漂う、けれどどこか心地の良い音楽が響き出せば、
まるでそこは大正と昭和の狭間ような世界。
それは音楽なのか？劇なのか？
「歌謡オペレッタ」とは…？
少女Qの創り出すレトロワールドをぜひ、五感で堪能してください。
the band "NammyMikami and Shoujo-Q"reflecting the image of the good old music of Japan.
Please enjoy our music like opera with the retro and nostalgic world .
いただいたお花も、まだまだ咲き誇っています。
flowers in my room.
そういえば、ファッション雑誌のGINZAでも歌謡特集が組まれていました。
嬉しいです。
歌謡の時代が近づいているような…！
I bought magazine of Japanese retro song.
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.