ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
先日の月蝕歌劇団二日目、昼公演の後は東中野yesにて三上ナミと少女Qのライブでした。
イベントタイトルは【元気が出るLive】。
写真はほとんど撮っていないのですが、共演者の方々は大人な雰囲気の素敵なバンドさんが多く、
わーっ！と元気になる、というより心がほっこり元気になるようなイベントでした。
お次の私たちのライブは今週日曜日、7月27日です！
久々の日曜日のライブ、ぜひお待ちしております。
Thank you for coming to our concert at HigashiNakano.
It was a concert a lot of good players.
The title of the event was the live uplifting.
Music makes warm the heart.
そして、お知らせの下のほうにもブログ続きます。
今回は懐かしのタイについてちょろりと。
赤いタイはためかせ～
紺のスカートひるがえす～
下校の時刻が来たら席を立ち走り出す
(三上ナミと少女Q"セーラー事件簿")
もちろん、その制服のタイではありません。
タイランドです。
Story of Thailand is written at the end of this blog.
今後の予定はこちらをご覧ください。
the next schedule is...
http://www.napink.net/info.php
Pick Up Event【三上ナミと少女Q】
7月27日（日）
『GIRLS SONIC vol.4』
場所:四谷LOTUS
開場 : 17:30 開演 : 18:00
予約: 2000円(+1D) 当日: 2500円（+1D）
ペア割：4000円（2D込み）※お二人様同時入場の場合適応。
出演：三上ナミと少女Q / e:cho / 大禅師文子 / 他
※三上ナミと少女Qの出番は19:20～予定です。
夏はなんだかアジア料理が食べたくなります。
ライブで最後にタイに行ったのも、もう3年前！
懐かしい写真を探し出してみました。。。
エメラルド寺院、綺麗だったなぁ。
I went to sing to Thailand in 2011.
And very nostalgic photos came out.
そんなわけでタイへの想いを馳せつつ、美味しいと評判のタイ料理屋さんへ行くと、
なんと、"とんねるずのみなさんのおかげでした"のキタナシュラン(現・キタナトラン)に選ばれたお店でした。
クーラーのあまり効いていない店内がリアルなタイっぽかったです。
久々のタイ料理、グリーンカレー最強。
そしてお笑いの方々の中ではやっぱりとんねるずが最強だと思います。
コープンカー
And then, I ate Thai food yesterday.
Cuisine of the Thai restaurant was good enough to be featured on the TV program.
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.