ご機嫌よう、皆さま。
三上ナミです。
Hello,everybody.
I'm NammyMikami.
実は昨日、すでに帰国いたしました。
そして本日は早速、三上ナミと少女Qのお稽古。
帰りも時差ボケすることなく、メンバーたちにお土産を渡すこともできたのですが、
フランス滞在記を書き切れていなかったので、まだまだ書きたいと思います。
今回の旅を振り返りながら、皆さまにもパリの空気を味わっていただければ、と。
そう、今回は毎日JAPANEXPOにてショウがあったのですが、
その前後に時間がある日などはダンサーさんたちと一緒だったり、一人だったりでパリの街散策をしました。
そしてこの日、公演3日目の午前中にはオペラ座へ行きました。
今までオペラ座の中に入れることを知らず、、、なんとオーケストラなどのリハーサルがない日は
早い時間であれば10€で中に入れるのでした！！
中に入ったら、その豪華絢爛さにクラクラしてしまうほど。
I came back to Japan from France!
However, I write this blog about France trip.
I went inside of the Opera for the first time.
The building was gorgeous.
これがオペラを鑑賞する時の席です！
ベルベットの赤がとても素敵。
ステージは思ったよりも少し小さい気がしましたが、
その雰囲気がまるで自分が何かの物語の中に迷い込んだような気がして、
とても心地良かったです。
入り口と客席。
Entrance and Audience seats.
外観。
Appearance.
そしてオペラ座の裏のリンツでチョコレート買って超ご機嫌の私。
近くにあるギャラリーラファイエットの中で美味しいマカロンも購入しました。
I bought macaroons at Galeries Lafayette, and I also bought chocolates in the nearby Linz.
私のバンド、三上ナミと少女Qの「氷の中のバレリーナ」という曲の始まりは【オペラ座の怪人】テイストなので、その曲が脳内を流れたのはここだけの話にしておきます。（笑）
In fact, there is a song that is similar to "the Phantom of the Opera" song of my band. lol
フランスにある建物は、お城や教会だけでなく、どこもかしこも石の彫刻が施されているところが多く、
しかも何百年という単位で遺っているものばかりで、
それは日本みたいに地震などがあまりない、という環境にもよるものだと思うのですが、
その荘厳な雰囲気は本当に素晴らしいです。
去年九月にはパリ13区にある市役所で私ソロで歌わせていただいたのですが、その建物もゴシックでとても素敵で音も良く響いたので、
やはりそのうちバンドでもパリに来なくちゃな！と改めて思いました。
I want to sing in Paris along with the band , someday.
そうして公演終えて夜はお兄ちゃん一家と合流してみんなでガレットを食べました。
And then ,I ate dinner "Garrett" with family of brother at night.
今後の予定はこちらをご覧ください。
the next schedule is...
http://www.napink.net/info.php
Pick Up Event2014年7月18日（金）
【Good lucky rock show!】
三軒茶屋HEAVEN'S DOOR
http://www.geocities.jp/xxxheavensdoorxxx/
時間、料金、未定。
出演:
THE 武田組/オールドローズ/花ト散るらん/クロメ/三上ナミと少女Q
そういえば、この日着ていた服はフランスで買っちゃいました。
ソルドのシーズンなので、20€くらい！お買い得は嬉しいです。
それでは、また。
暁の刻に夢の中で逢いましょう。
Let's meet in a dream at the moment of dawn.
See u.